A billboard in Detroit says ‘Call Mona’ in English and offers a number. Aside from the Army logo in the bottom right corner, the rest of the message is in Arabic, translating to, ‘In the land of different opportunities, this is one you might not have heard before: job opportunities with the U.S. Army.’ The Army says it’s meeting or exceeding goals for recruiting Arabic translators, many from this area that’s home to about 300,000 people who trace their roots to the Middle East.
 |